指先

ゆびさき【指先】(юбисаки)

кончики пальцев; перен. пальцы;

指先が器用だ искусные (ловкие) пальцы;

指先でいじる вертеть в пальцах (между пальцами);

指先の早業 гибкость (ловкость, проворство) пальцев.